You told me: “ [ I ] can't even tell who you are replying to.. ”.
Unlike you, I Always know who's replying to whom.

Again, the immediate subthread ( up to 5 levels away )
oldest first, down the root to your post is:

“ Michael_Moroney
Jeff▲Relf
Art_Deco

Michael_Moroney
Jeff▲Relf
Michael_Moroney ”.

My hand-rolled newsreader makes this extremely plain,
but even plain ol' Outlook goes to the parent post
when you hit the left arrow icon ( right arrow takes you back ).

I updated my newsreader today ( by compiling changes to X.CPP ),
Windows Live Mail ( formerly called “ Outlook ” )
is also constantly updated.

When was the last time “ nn ” was updated ?